(一)田寮莊：早期在聚落外田園裡搭建草寮，以為工作使用或臨時住所，稱為田寮，《諸羅縣志》記載「視田畔高敝地，結數椽為憩息之所，蔭以竹木，收獲時寢食其中，曰田寮」。。也為當時田野的地標成為地名，《台灣姓氏堂號考》記載「雍正年間鄭道入墾苑裡田寮。」田寮是苑裡早期漢民進入的聚落之一，乾隆四十年貓盂社番瓦厘大鼻立絕捕地契捕地在日北社田寮前（參見本書契字序號31），《淡新檔案》記載道光二十二年竹南三堡田寮庄總理梁媽成。當時日北社境域另設置總理一人辦理清庄、聯庄、防拿盜匪肅靖地方，光緒年間《苗栗縣志》記載「田寮莊及口田寮莊」，明治三十年《苑裏志》記載「田寮莊置莊長管轄舊社莊、青埔莊、芎蕉坑莊、苑裏坑莊、古亭笨莊、大埔莊、水埤莊。」大正九年成立一行政區，昭和十七年分為田寮上、田寮下兩個行政區，昭和二十年改名上田寮、下田寮，民國三十四年上、下田寮成立田寮里，民國三十七年改名福田里，《苑裏志》記載田寮早穫為苑裏八景之一，蓋因田寮莊四面皆沃田，且居民多殷富，收成比他處尤早，是苑裡地區良田福地，名符其實。
(1)山仔頂：福田里九鄰位於苑裡溪北岸山坪，稱為山仔頂，其北側是水坡里，屬貓盂社聚落，相傳原住有一番仔土水師而聞名，後來為鄭氏合院聚落，鄭用錫《淡水廳志稿》記載「宛裡溪源出火炎山，繞蓬崁山，經瓦窯山折而北入于海。」
則此古文獻泛稱蓬崁山，有寫為弸崁山，在印斗山之東。
(2)山仔腳：福田里十三鄰印斗山東側山腳的聚落因而得名，六十年前約有十戶住家，居民以李、洪姓氏為主。
(3)瓦厝內：福田里八鄰由鄭良珠家族建傳統三落二院，二對護龍之合院聚落，俗稱「大厝九包五，三落百二門」，前有魚池，後有果園，四角各有水井一口，是雍正年間鄭道入墾田寮之後裔，《苑裏志》記載「咸豐三年閩粵械鬥，各街莊被粵人燒毀，惟田寮鄭玉慶雇民丁自守，保全不陷…。同治元年戴潮春反清，田寮鄭用自備斧資，帶壯丁五十名隨游擊鄭榮平亂，以軍功授守備職。」瓦厝內鄭家是地方望族。
(4)保正內：福田里十鄰，日治時鄭招益、鄭招賢兄弟相繼擔任田寮保正，鄭招益於大正九年擔任苑裡庄長，其家族聚落稱保內，是苑裡鎮村莊最早供電的地方，因四週環植刺竹又名竹圍仔內。
(5)廟仔口：福田里四鄰是頂田寮土地公廟邊聚落，稱為廟仔口，里集會所邊有一口魚池，附近聚落稱為魚池邊。
(6)草厝：福田里九鄰鄭姓聚落是土墻草頂之合院聚落，在鄭家瓦厝西畔，俗稱草厝，以建材分別鄭姓兩聚落之不同。
(7)梁厝：福田里十二鄰是梁姓家族聚落而得名，據其祖記載「康熙末年遷居貓盂莊，因火災遷田寮莊。」是早期開墾苑裡之姓氏，田寮早期姓氏為聚落的地名尚有五鄰林厝，又名紅牛土埕、六鄰黃厝、十四鄰王厝、十五鄰孫厝、古亭租一鄰尚分為頂陳及下陳兩聚落，下陳又名大稻埕。
(8)土地公仔：福田里十一鄰下田寮庄土地公廟為地標，其附近聚落稱為土地公仔。
(9)楓仔湖：福田里十鄰因野生楓仔樹而得名，昭和二年苑裡街黃心匏創建菜堂於湖內，取名楓林寺，今已圮。
(二)舊社莊：今舊社里八至十二鄰，稱為舊社莊，是南日社之所在地，雍正年間黃叔璥《台海使槎錄》記載「南日山腳立石為界」，指今日的山腳，《雍正硃批奏選輯》雍正十年第一九七摺記載「大甲東、南日南北等社土官通事領男婦共六百餘名…跪投軍前，情願出力。」當時南日社就有南日、南北社之名稱，乾隆十二年范咸《重修台灣府志》記載，尚稱南日社，到了乾隆三十年余文儀《續修台灣府志》就記載日南社與日北社，而無南日社之社名，可以推定南日南社於乾隆年間，正式成立新社，稱為日南社，而南日北社改稱日北社，由於子社成立，稱母社為舊社，在今鎮立托兒所及其西側之聚落，也是舊社崁頂的地方。《淡新檔案》記載「道光二十二年日北社業戶北合興」，光緒年間沈茂蔭《苗栗縣志》記載舊社莊屬吞霄二堡，明治三十年《苑裏志》記載「舊社莊屬田寮莊長管轄」，大正九年舊社成立一行政區，民國三十四年成立舊社里，民國六十七年錦山里未滿二○○戶，九鄰、十鄰併入舊社里，舊社里十三鄰車路巷西側戴家附近，相傳地下曾發現先民使用器具碎片，有先民聚落遺跡。
(1)車路巷：致民國中西側牆外巷道，是昔日大甲通苗栗之官道，稱為車路巷，也有牛車路，由後角仔通往苑裡街。
(2)崁頭：今鎮立托兒所附近，因水災流失，在此處成為高底崖岸，道硌由此通行須階梯而上的地方，稱為崁頭。（附件13）
(3)顏厝：舊社里二鄰，位於社苓口東北約五○○公尺處顏姓合院聚落，稱為顏厝。
(4)渡船溪：《苑裏志》記載「渡船溪自火燄山出水，經日北山腳莊前過，合房里溪水入於海。」即今石頭坑溪流經山腳前。於舊社流入番仔田溪（房裡溪），此段稱為渡船溪，由溪名可以推定過去此處設有渡船，因而得名。由石頭坑口至山腳庄前，清代土地契約書稱為山腳湖底，因地貌已變，何處為渡船頭，後人已不詳。
(5)番仔田溪：房裡溪上游在福田里以東是日北社境域，沿岸都是日北社的田園，俗稱番仔田，流經番仔田之溪流，稱為番仔田溪，在福田、舊社、山腳三里轄域內，都用此地名。
(6)青埔莊：舊社里十六鄰，原由日北里（錦山里）併入舊社里，是日北社鹿場境域，先民將開墾耕作地稱為熟田，而荒埔地稱為生埔，庶民寫為青埔。由青埔莊鄭姓祖譜記載，嘉慶二十三年鄭六郎派下鄭答蘭（台灣省通志作鄭答）攜八子入墾苑裡，即遷居於青埔莊，遷台後再生一子，地方稱鄭家為「九兄弟」。沈茂蔭《苗栗縣志》記載「青埔子莊在縣治西南，距城四十六里」，明治三十年《苑裏志》記載「青埔莊屬田寮莊長管轄」，大正九年與大埔莊成立大埔行政區，民國三十四年大埔莊與芎蕉坑莊成立蕉埔里，青埔位在日北山（禁山）下，是日北社生埔地，也稱之為日北埔（參見本書契字序號607），成立日北里，民國四十七年二月十八日（農曆元旦）改名錦山里，民國六十七年因未滿二○○戶，一鄰併入石鎮里，二至八鄰併入山腳里，九、十兩鄰併入舊社里。
(7)抄封地：乾隆五十一年貓盂莊李同響應林爽文反清事件，兵敗田產被抄封，成為公地，稱與農民耕種，俗稱抄封地，今山腳國校及致民國中校地均屬之。
(8)古亭笨：舊社里十四鄰及福田里一鄰一帶，稱為古亭笨莊，係因乾隆年間大業戶陳佳置粟倉收租的地方，古代粟倉在腳架上置圓形或方形容器上有頂蓋，形狀如瞭望看守之古亭，閩南語稱竹編裝粟的容器為「笨」，所以古亭形狀的粟倉稱之為亭笨，如無腳架狀如鼓，名為「鼓亭笨」，古亭式粟倉為地標，因而成為地名。（附件12）
(9)後角仔：舊社莊西、土地公廟東側，稱為後角仔，閩南語「角頭」是指方位、地區。村莊的後角頭，簡稱為後角仔。
(10)馬路仔：車路巷由青埔莊往破石頭塚（青埔塚）的官道，稱為馬路仔，一說是田寮瓦厝內鄭姓地主跑馬的道路，稱為馬路仔，應是官道馬路而為地稱，鄭家跑馬雖為事實，並非其專屬跑馬道路，應以官道稱為馬路、車路為多數。
(11)田心仔：舊社里九鄰，因合院聚落於田園之中而得名，道光十九年日北社業戶陳衡觀長行收租執照「記收過山腳田心庄佃人陳武…租粟」。（參見本書契字序號550）。與田心里同名。
(三)山腳莊：日北社舊名南日社，黃叔璥《台海使槎錄》番界記載「康熙六十一年…南日山腳立有界碑」，當時稱為南日山腳，乾隆初年《台灣輿圖》稱為「日北莊」，乾隆三十年余文儀《續修台灣府志》稱為「日北莊」，乾隆三十二年日北社北社收租完單，稱為山腳庄（參見本書契字序號470），乾隆五十九年土地契約書稱為日北山下庄（參見本書契字序號49），道光六年日北社收租完單稱為日北社山腳庄130，《淡新檔案》記載「（道光二十二年）田寮總理梁媽成，日北山腳庄庄正蘇德，董事呂加已，日北山腳族正鄭玉馨，（同治十一年）日北山腳庄總理陳振文。」當時稱為日北山腳庄，同治九年陳培桂《淡水廳志》稱為「日北莊」，光緒十九年沈茂蔭《苗栗縣志》稱為「日北山莊」，明治三十年《苑裏志》記載「山腳莊置莊長管轄石頭坑莊、南勢林莊、水圳頭莊、銃櫃仔、新厝仔、山柑坑、社苓坑、甕仔坑。」日治初山腳庄長鄭文約，明治三十七年山腳置區役場，區長蔡左泉，明治四十二年區長蔡生財，大正二年區長鄭招益，大正九年合併苑裡區及山腳區為苑裡庄，置庄役場，山腳為行政區，昭和十七年分為山腳(一)、山腳(二)兩行政區，民國三十四年成立山腳里，民國六十七年錦山里（日北里）二∼八鄰併入山腳里。
(1)湖底：今指十一、十二鄰山腳農會辦事處對面山下為湖底，閩南語稱「湖」是指一個低窪的地形，乾隆五十九年何來貴等立典田契字坐落：日北山下庄湖底頭分子（參見本書契字序號49），由湖底頭犁份，應有一大型盆地，開墾以犁份計算面積，先民以一張犁份代表五甲地，同治三年南興庄馬三基等立杜賣盡根絕契字坐落土名日北山腳庄湖底首段（參見本書契字序號281）。同治六年日北社番土目北合義等立找洗水田併石頭埔竹林地契字坐落土名日北山腳湖底瓦瑤，光緒十七年鄭門李氏等仝立找洗字坐落土名石頭坑口湖底（參見本書契字序號451），由以上清代土地契約書地名可以得知，今山腳湖底經瓦瑤頭至石頭坑口一帶，通稱為日北山腳湖底，其南至何處尚無文獻可資佐證。
(2)魚巷仔：山腳里一鄰至二鄰的聚落，稱為魚巷仔，今人以所見地貌以及字義認為，是捕魚小徑而得名，今魚巷仔位置在清代土地契約書所稱日北庄湖底範圍，並有渡船溪經過，當時湖底是山腳莊聚落所在，而非今日之山腳街，《苑裏志》記載「渡船自火燄山出水，經日北山腳庄前過，合房裏溪水入於海。」因置渡船而得名，先民渡船擇堀深而流緩者，以為架舟之所，即水緩堀深必有魚鮮之獲，先民稱市場為行市，商戶為行戶，魚獲市場稱為魚行仔，因「巷」與「行」泉音同，加「仔」是小型市集，疑渡船頭位置或山腳莊市集的地方，先民習慣，田間小路，除通過林投樹林稱為林投巷仔以外，其他小徑少有稱為「巷」者，或為族語名有待日後加以探源考證。
(3)瓦厝內：山腳里十三鄰蔡家合院聚落，因紅瓦屋頂古厝而得名，相傳建於嘉慶年間，是地方特殊地標，稱其聚落為瓦厝內，瓦厝內有白馬銀之故事，又有九蝦仔穴之傳聞，在今慈護宮南側四合院聚落又稱為蔡家石厝。（附件14）
(4)垵裏：六張犁垵的簡稱在山腳里十六、十七鄰，即日北山（禁山或錦山）與後壁山仔中間的山坪，咸豐十年日北社番土目陳茅生業戶林武力立杜賣盡根永耕田契坐落土名山腳庄六張犁山坪（參見本書契字序號260），光緒十七年土地契尾有土地座落六張犁之地名，大正年間地圖也有六張犁地名，每張犁五甲地，六張犁計為三十甲之地區，閩南語稱前面山陵或地勢為「面前垵」，六張犁垵是指六張犁山坪，山窩底稱為垵裏肚，因「垵」與「鞍」泉音相近，今六垵土地公廟寫為「六鞍」，係因同音之故，垵裏山坪俗稱蔗廓田，疑是清代設有用牛力拖石磨搾蔗汁煮糖之所，山坪有土地公廟一座。
(5)刺仔腳：山腳里十九鄰，在日北山下（禁山或錦山）屬青埔範圍內，青埔（即生埔）是未開墾之埔地，該處生長有刺植物，俗名牛公（泉音港）刺，以有刺植物為特殊，稱為刺仔埔的山腳，簡稱刺仔腳，居民有鍾、蘇兩姓，遷出後由黃姓遷入，過去該處聚落離笆種植牛公刺為特色，今已少見。
(6)三甲仔：山腳里二十鄰至二十一鄰，先民在此開墾三甲耕地而得名，在六張犁垵西側。
(7)蔗廓：山腳里五鄰今山腳農會東邊福德祠前，日治時曾置二門蔗，軋蔗取汁煮糖稱為蔗廓，築有輕便車道通往苑裡，光復後改設錦樂戲院，數年後廢止。
(8)黑土崁：山腳里石頭橋東，因溪水沖蝕露出黑土層山崖，稱為黑土坎。
(9)瓦窯頭：在黑土坎西側，傳說清代有一土水師築窯燒磚瓦，一次打開窯門燒成琉璃瓦，當時屬官方使用，恐被列為官窯而無法達成任務被殺頭，就地掩埋不敢取出，該處泥土是上好磚瓦材料，因瓦窯位於黑土崁頭，稱為瓦窯頭，同治六年六找洗契字稱為日北山腳湖底瓦瑤頭（參見本書契字序號292），民國四十年代曾搭寮蒸餾香茅油，又稱為香茅寮。
(10)媽祖地：山腳里十鄰，原是大媽金蘭會購置之土地在今山腳市場北側，稱為媽祖地，日治時蕭寶炬曾擔任管理人。
(11)破石頭塚：又名馬路仔塚，今名青埔塚是第七公墓，有大甲往苗栗官通過，稱為馬路仔塚，但破石頭塚是否道卡斯族語名，或是獻地者名字，其緣起有待究，因該地區地名為青埔仔，今稱為青埔仔塚。
(12)竹篙田：位於青埔塚東側山溝，原有一埒山溝梯田，山頂有水埤一口為水源，由於長條一列山田，稱之為竹篙田，今為公墓用地，水埤地興建納骨堂，閩南語竹竿稱為「竹篙」。
(13)九殷勤塚：在黑土崁東畔，原為義塚，《苑裏志》記載「九殷勤塚在山腳莊後」，是道卡斯族語名，今人以音會意以為，因地形像狗彎曲的睡姿稱為狗蛔囷塚，今因荒塚被開墾，只留下一山崙及地名。
(14)馬齡埔塚：位於山腳莊後壁山仔西側，屬義塚今第八公墓，馬齡埔塚是道卡斯族語名，是墓地的稱呼，也有譯為馬陵埔，山上原有一座用大石建墳墓以番婆仔墓是日人之墳墓。（附件15）
(15)番社仔：位於苑裡溪（日北溪）北岸青埔塚西側的山腰，是日北社聚落之一，稱為日北青埔社，俗稱番社，今有羅姓及陳姓居民合院，稱為羅厝或陳厝。
(16)日北山：舊名南日山，因淡境之山本無名，以社名地名稱之，南日山係因南日社所在地而得名，康熙二十四年（一六八五）蔣毓英《台灣府志》記載「南日山在崩山社界，小龜崙山西。」乾隆三十年（一七六五）余文儀《續修台灣府志》記載「南日山在廳治東南九十四里」，同治九年（一八七○）陳培桂《淡水廳志》記載「府志云距治東南九十四里曰南日山」，以上官方文獻皆引用府志，稱為南日山，因南日社於乾隆年間，由於南日南北社分立子社，稱為日南社，母社稱為舊社，是南日北社，簡稱日北社，地方收藏土地契書記載：乾隆五十九年何來貴等立典田契字坐落日北山下庄（參見本書契字序號49），嘉慶二年賴毓學等立杜賣田契也同（參見本書契字序號54），道光二十一年完單執照稱為日北山腳庄（參見本契字序號551），地方自乾隆年間已將南日山改稱日北山，至光緒年間沈茂蔭《苗栗縣志》記載「日北山庄在二堡距城四十六里」，官方文獻始稱日北山，黃叔璥《台海使槎錄》番界記載「（康熙六十一年），官斯土著，議凡逼近生番處所，相去數十里或十餘里，豎石以限之，越入者有禁…崩山之南日山腳立石為界。」由於南日山腳立石禁越，地方俗稱日北山為禁山，明治三十年《苑裏志》記載「禁山在苑裏之東九里」，民國四十七年地方以客語「禁」與「錦」近音，將日北里改名錦山里，禁山雖不雅但有史跡，而庶民稱為日北山，已有二五○年之久，「日北」與「入百」近音，喻為「日進百金」，住民多殷富。
(17)後壁山仔：位於山腳莊後而得名，屬日北山群內，今有鎮有林地，西側為馬齡埔。
(18)紅毛土埕：山腳里二十一鄰，原屬日北里（錦山里）青埔仔地方，有一小聚近十戶居民，共同在聚落西側建一水泥地面曬谷場，俗稱紅毛土埕，成為聚落地標而得名，蓋因水泥在荷蘭時期傳入台灣，因係紅毛人使用之土，俗稱為紅毛土，而閩南語稱「曬場」為「埕」，水泥場稱為「紅毛土埕」。
(19)榕樹坪：山腳里二十鄰，在山腳農會青埔倉庫南側山坪，野生鳥榕樹近五甲地，稱為榕樹坪，居民以劉姓、張姓，該山坪以榕樹為特殊而得名。
(20)操練場：山腳里十五鄰，位於山腳派出所後面山腰，日治時闢建為壯丁操練場而得名，今已建為住宅為一小聚落，山腳公園在其東側。
(四)芎蕉坑莊：蕉埔里一至二鄰，苗一三○線里集合所至金善堂的山坑，因山坑彎曲象形香蕉狀而得名，閩南語香蕉稱為「芎蕉」，道光十四年日北社番憐仔擺勺立典埔園契字就有芎蕉坑的地名131，光緒年間沈茂蔭《苗栗縣志》記載「芎蕉坑莊在吞霄二堡」，明治三十年《苑裏志》記載「芎蕉坑莊屬田寮莊長管轄」，大正九年芎蕉坑成立行政區，民國三十四年芎蕉坑莊與大埔莊合併成立里，各取一字，命名蕉埔里。
(1)大埔莊：蕉埔里九鄰至十二鄰地區，稱為大埔，原與青埔同是日北社鹿場埔地，其北面山坡稱為打鹿崎，因未開墾，俗稱「生埔」蔗民寫為「青埔」，是日北社所有，又名日北埔，因苑裡溪，流經埔地，分為兩塊，北岸埔地面積較大，是日北埔之大埔地，簡稱大埔，道光二十三年日北社番八系米那日立杜賣盡根契字土名址在大埔社埔地（參見本書契字序號200），是日北社聚落之一，稱日北大埔社，在今十一鄰吳姓聚落及附近，明治三十年《苑裏志》記載「大埔莊屬田寮莊長管轄」，大正九年與青埔莊合為一行政區，名為大埔，民國三十四年與芎蕉坑合併成立蕉埔里，而蕉埔莊另成立日北里。
(2)大陂門樓：蕉埔里十二鄰，在大埔社北面船底湖口，日治時黃、陳兩姓佃農建土角草厝合院聚落，築圍牆以護之，大門口建門樓，因而為地標，稱為門樓仔，因莊前有兩口大埤塘，每口面積約一甲地，因青埔莊王家聚落也有稱門樓仔，為分別不同地方，稱為大陂門樓。
註解：
130《苑裡鎮志》頁167。
131洪麗完《台灣中部平埔族群古文書研究與導讀－道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》A64。